Надо отметить, что Word позволяет вставлять даты, но только не прописью. К сожалению, я не cмог найти ответ на этот вопрос. Хотя вполне возможно есть решение, связанное с программированием на VBA. Может кто-нибудь поделится?
В процессе поисков возможных вариантов я обнаружил довольно старенькую разработку одного программиста с длинным названием "Дата прописью" - преобразование цифрового представления даты в словесное". Этот макрос встраивается в панель инструментов Word и при его выборе пользователем вставляет в документ текущую дату в виде строки, типа: шестое декабря две тысячи шестого года:
Несмотря на возраст, макрос работает в Word XP, хотя в других версиях я его не проверял.
Для установки макроса, нужно его скачать и разархивировать файл DatProp.dot в директорию Programm Office\Office10\Startup. Вполне возможно, что при запуске редактора Word будет выведено сообщение службы безопасности редактора. В этом случае нужно разрешить запуск макросов или установить низкий уровень защиты.