На Всемирном экономическом форуме премьер-министр России В. В. Путин довольно резко прокомментировал предложение главы и основателя компании Dell Майкла Делла (Michael Dell) о помощи в сфере развития информационных технологий. Возможно, это связано с горькими уроками 90-х, когда в Россию хлынули орды западных консультантов с баснословными гонорарами. Как показала жизнь, советы этих консультантов оказались во многом бесполезными, а зачастую и просто опасными.
 |
Майкл Делл (на снимке справа) похвалил развитие ИТ-инфраструктуры в России и спросил Путина, чем западная ИТ-индустрия и компания Dell может помочь России. Перед тем, как ответить, Путин снял наушники, постучал в микрофон, как будто намекая, что ИТ-системы не всегда работают даже в благополучной Швейцарии, и спросил, функционирует ли это все. Затем энергично заявил: "Фокус заключается в том, что нам не надо помогать". Далее Путин продолжил свой ответ, сказав о том, что помогать надо слабым, людям с ограниченными возможностями, а также бедным, развивающимся странам, причем, не только деньгами, но и технологиями. Кроме того, Путин особо остановился на успехе программы "Электронная Россия", в рамках которой компьютеры и доступ к Интернету предоставлены каждой российской школе, даже в самых отдаленных деревнях Сибири.
Остановился Путин и на человеческих ресурсах России. Он заявил, что российская математическая школа остается сильнейшей в мире, а российские ученые известны во всем мире своими разработками в сфере программного обеспечения. По словам Путина, все крупнейшие ИТ-компании сотрудничают с российскими разработчиками, с авторитетом которых в области самых инновационных и технически сложных технологий не сравнятся даже "наши индийские коллеги". Фраза об индийских коллегах вызвала аплодисменты.
В переводе ответа Путина на предложение Делла, как заметила газета "New York Times", вкралась серьезная неточность. Путин сказал, что "мы не инвалиды, не страдаем ограниченными умственными возможностями", а в переводе вместо "умственных" оказались просто "возможности", что дало многим зарубежным комментаторам повод для удивления - они решили, что Путин говорит о развитых возможностях ИТ-инфраструктуры в России. Действительно, ИТ-инфраструктуру России еще рано называть развитой, зато в умственных возможностях россиян сомневаться не приходится. Интересно, что зарубежные комментаторы интерпретируют отповедь Путина в том смысле, что "собрать компьютер может любой, а Россия сильна программами, которые под силу не каждому" - бизнес Делла начался именно со сборки компьютеров на заказ и продажи заказных конфигураций по почте.
Майкл Делл стал не первым собеседником Путина, на своей шкуре испытавшим ораторское мастерство Владимира Владимировича - до него уязвленными оказывались уже многие политики, а иногда и целые страны. Пока пресс-служба Dell отказывается от комментариев, но будем надеяться, что острая реакция Путина не повлияет на отношения России с грандами мировой ИТ-индустрии, тем более, что Путин особо подчеркнул, что Россия не собирается вставать на путь изоляционизма, тем более в сфере информационных технологий.
По материалам nytimes(dot)com, cnn(dot)com и alleyinsider(dot)com.