Acrobat XI Pro Часто задаваемые вопросы

Источник: Adobe

Adobe

Общие сведения

Какие продукты входят в состав семейства Adobe Acrobat XI?

В состав семейства Adobe Acrobat XI входят продукты для настольных ПК и мобильных устройств, а также онлайн-услуги.

Продукты для настольных ПК (Windows®):

Adobe Acrobat XI Pro
Adobe Acrobat XI Standard

Adobe Reader® XI

Продукты для настольных ПК (Mac OS):

Adobe Acrobat XI Pro
Adobe Reader XI

Приложения для мобильных устройств:

Adobe Reader для Android™ и iOS
Adobe CreatePDF для Android и iOS

Онлайн-услуги:

Adobe FormsCentral
Adobe EchoSign®
Acrobat.com
Adobe SendNow
Adobe CreatePDF
Adobe ExportPDF

Как выбрать подходящие продукты семейства Acrobat XI?

Для того чтобы определить, какие продукты лучше всего отвечают вашим потребностям, ознакомьтесь со сравнением продуктов семейства Acrobat XI.

В чем различие между функциями форм в Acrobat XI Pro и Acrobat XI Standard?

Как Acrobat XI Pro, так и Acrobat XI Standard позволяют преобразовать бумажные и электронные формы в заполняемые PDF-формы. Распространять такие формы можно при помощи инструмента "Инспектор" приложения Acrobat, который создает таблицы на основе ответов и, при необходимости, единый файл PDF на основе всех заполненных форм. Acrobat поддерживает до 500 ответов для каждой формы, разосланной через "Инспектор".

Кроме того, Acrobat XI Pro позволяет создавать новые PDF- и веб-формы* с нуля или на основе профессионально оформленных шаблонов. Для этого в комплект поставки входит приложение для настольных ПК Adobe FormsCentral. Программное обеспечение Acrobat XI Pro позволяет:

за считаные минуты создавать новые PDF-формы, которые любой пользователь может заполнить при помощи бесплатного приложения Adobe Reader;
создавать веб-формы*, которые практически любой пользователь сможет заполнить через веб-браузер;
распространять* PDF- и веб-формы при помощи приложения для настольных ПК FormsCentral;
в режиме реального времени просматривать через Интернет ответы, данные в PDF- или веб-формах, в виде таблицы или автоматически создаваемых сводных диаграмм*.

* Требуется активная учетная запись пользователя онлайн-услуг FormsCentral. Доступна бесплатная и платная подписка.

Почему корпорация Adobe поставляет приложение FormsCentral в составе программного обеспечения Acrobat XI Pro?

Приложение для настольных ПК FormsCentral позволяет пользователям Acrobat XI Pro за считаные минуты создавать новые PDF-формы. Вместо того чтобы преобразовывать существующие формы в PDF, а затем создавать из них заполняемые файлы PDF, они могут создавать нужные формы быстро и точно. При помощи FormsCentral можно быстро редактировать шаблоны профессионального качества или создавать формы с нуля.

Кроме того, владельцы бесплатных или платных учетных записей в онлайн-услуге FormsCentral могут создавать веб-формы в приложении для настольного ПК, а также распространять и анализировать создаваемые ими формы. Онлайн-услуга FormsCentral существенно упрощает составление отчетов по формам и их анализ: просматривать ответы и анализировать их можно в режиме реального времени. В этой онлайн-услуге можно анализировать, сортировать и фильтровать ответы, представленные в форме таблицы, а также настраивать их внешний вид для собственного использования или для использования другими участниками команды. Встроенные формулы помогают выполнять анализ быстрее; кроме того, собранные данные можно экспортировать в электронную таблицу или в базу данных. Также в FormsCentral поддерживается автоматическое создание сводных диаграмм на основе полученной информации, что позволяет быстро выявлять основные тенденции.

В чем отличие между приложением для настольных ПК FormsCentral, входящим в состав Acrobat XI Pro, и онлайн-услугой FormsCentral?

В приложении для настольных ПК FormsCentral и онлайн-услуге FormsCentral доступны одни и те же мощные и удобные инструменты для создания, распространения и анализа электронных форм. Они отличаются функциональностью и вариантами приобретения.

Приложение для настольных ПК FormsCentral входит в состав Acrobat XI Pro и предоставляется бесплатно. Оно позволяет создавать неограниченное количество PDF-форм - с нуля или на основе шаблонов профессионального качества - при помощи редактора с интуитивно понятным интерфейсом. Для того чтобы иметь возможность создавать веб-формы, а также распространять формы или собирать ответы при помощи приложения для настольных ПК FormsCentral, вы можете зарегистрировать бесплатную или платную учетную запись в онлайн-услуге FormsCentral.
Если вы не являетесь владельцем программного обеспечения Acrobat XI Pro, вы можете зарегистрировать бесплатную или платную учетную запись в онлайн-услуге FormsCentral, чтобы создавать и распространять формы через Интернет.

Входит ли Adobe LiveCycle® Designer в состав Acrobat XI Pro?

Программное обеспечение LiveCycle Designer теперь продается отдельно. Более подробную информацию см. на странице продукта LiveCycle Designer. Пользователи Acrobat XI Pro могут использовать для создания форм приложение Adobe FormsCentral, входящее в состав пакета. Пользователи, обновившие программное обеспечение до версии Acrobat XI Pro, также имеют право на бесплатное обновление до самой новой версии LiveCycle Designer.

Кто имеет право на бесплатное обновление LiveCycle Designer?

Пользователи, обновившие программное обеспечение до версии Acrobat XI Pro, или владельцы контракта на обслуживание или поддержку либо плана обновления Adobe могут получить бесплатное обновление до самой поздней версии LiveCycle Designer.

Как осуществляется распространение заполняемых PDF-форм?

В программном обеспечении Acrobat XI предусмотрено три способа распространения заполняемых PDF-форм. Нажмите на кнопку "Разослать" на панели "Формы" в области "Инструменты". Отобразятся следующие параметры.

Электронная почта. С помощью приложения Acrobat можно отправить PDF-форму с поддержкой до 500 ответов в виде вложения в письмо электронной почты. Когда получатели заполнят форму и отправят ее обратно, ответы поступят в ваш почтовый ящик. В приложении Acrobat можно создать общий файл ответов, содержащий все заполненные формы, а также сводную таблицу результатов.
Внутренний сервер. С помощью приложения Acrobat можно выбрать сетевую папку или корпоративный сервер Microsoft SharePoint, где можно собрать до 500 ответов на каждую PDF-форму. Для отправки ответов получателям потребуется доступ на чтение и запись к этому серверу. Нажав кнопку "Отследить" на панели инструментов "Формы", вы сможете просмотреть таблицу с результатами.
Adobe FormsCentral. Используйте инструменты создания отчетов и анализа в режиме реального времени: распространяйте PDF-формы при помощи приложения для настольных ПК FormsCentral, входящего в состав Acrobat XI Pro. Откройте форму в настольном приложении и перейдите на вкладку Collect Responses Online (Сбор ответов через Интернет). Вам будет предложено зарегистрировать бесплатную или платную учетную запись в онлайн-услуге FormsCentral или войти в существующую учетную запись, чтобы разрешить онлайн-услуге сбор ответов. Заполнить форму и отправить свои ответы сможет любой пользователь, у которого есть доступ к сети Интернет. Чтобы просмотреть ответы в режиме реального времени, достаточно перейти на вкладку View Responses (Просмотреть ответы) или Summary Report (Сводный отчет) в приложении для настольного ПК FormsCentral.

В чем заключается различие между бесплатной и платной учетными записями в онлайн-услуге FormsCentral?

Если вы зарегистрируете бесплатную учетную запись в онлайн-услуге Adobe FormsCentral, вы сможете распространять по одной PDF- или веб-форме за раз и собирать до 50 ответов. Зарегистрировав платную учетную запись, вы сможете распространять неограниченное количество форм (подписка Plus (Плюс)) или пять форм в месяц с 500 ответами на каждую форму (подписка Basic (Базовая)). Условия предоставления услуг могут быть изменены. Подробную информацию о стоимости услуг см. на веб-сайте FormsCentral.

Как отправить документы на подписание при помощи онлайн-услуги EchoSign?

Программное обеспечение Acrobat XI интегрируется с онлайн-услугой EchoSign. Благодаря этому вы без труда можете отправлять документы на подписание другим пользователям, отслеживать процесс и хранить подписанные документы в Интернете. Просто нажмите кнопку "Отправить на подпись" на панели "Получить подпись других пользователей" в области "Подпись". Вам потребуется бесплатная или платная учетная запись в онлайн-услуге EchoSign.

В чем заключается различие между бесплатной и платной учетными записями в онлайн-услуге EchoSign?

Зарегистрировав бесплатную учетную запись в онлайн-услуге EchoSign, вы можете пользоваться базовыми функциями в течение 30-дневного пробного периода. В платных учетных записях поддерживается большее количество пользователей и расширенные функции. Условия предоставления услуг могут быть изменены. Подробную информацию о стоимости услуг см. на веб-сайте EchoSign.

Как научиться использовать новые функции Acrobat XI?

Подробную информацию и учебные руководства по использованию новых функций Acrobat XI см. на сайтах сообщества пользователей Acrobat и Adobe TV.

Существует ли пробная версия Acrobat XI?

Да, вы можете загрузить полнофункциональную пробную версию Acrobat XI Pro для Windows или Mac со сроком действия 30 дней. Пробная версия доступна на английском, немецком, французском и японском языках, а также на венгерском, датском, испанском, итальянском, китайском (упрощенный и традиционный), корейском, нидерландском, норвежском, польском, португальском, русском, словацком (только Windows), словенском (только Windows), турецком, украинском, финском, чешском и шведском языках. Кроме того, доступны версии на арабском языке и иврите с английским интерфейсом пользователя и поддержкой письма справа налево на арабском языке и иврите. Доступна также версия на французском языке (Северная Африка) с французским интерфейсом пользователя и поддержкой письма справа налево на арабском языке и иврите.

Совместимо ли семейство Acrobat XI с 64-разрядными системами?

Да, приложение Acrobat для 32-разрядной архитектуры было протестировано на совместимость с 64-разрядными версиями Microsoft® Windows 7 и 8, Windows XP, а также Windows Server® 2003 и 2008.

Предлагает ли корпорация Adobe инструменты, помогающие ИТ-специалистам при корпоративном развертывании?

Да, в семейство Acrobat XI входит множество инструментов и утилит для корпоративного развертывания и контроля ИТ-затрат. Подробную информацию см. на странице ИТ-ресурсов Acrobat.

Каким образом в Acrobat XI осуществляется активация продукта?

Активация - это обязательный процесс, в ходе которого корпорация Adobe проверяет подлинность программного обеспечения и соблюдение условий лицензионного соглашения. Активация предназначена для защиты прав пользователя как потребителя и прав компании Adobe как разработчика программного обеспечения. Кроме того, активация позволяет убедиться в том, что приобретенное вами программное обеспечение не является контрафактным.

Активация необходима для использования программного обеспечения. Каждая однопользовательская лицензия дает право на одновременную установку Acrobat XI на двух компьютерах. Программное обеспечение Acrobat XI автоматически предпринимает попытку активации через Интернет. Никакая личная информация при этом не пересылается. Подробную информацию см. на странице активации программного обеспечения Adobe и в этой статье.

Какие защищенные режимы просмотра доступны в Adobe Acrobat XI и Adobe Reader XI?

Как и в приложении Adobe Reader, защищенный режим представляет собой реализацию технологии изолирования программной среды, которая работает для всего набора функций Acrobat. В Acrobat XI функциональность защищенного режима была дополнительно расширена: теперь он не только блокирует атаки, направленные на выполнение вредоносного кода при записи на компьютере, на котором используются файлы формата PDF, но и атаки при чтении данных, которые позволяют красть конфиденциальные данные или интеллектуальную собственность через файлы PDF.

В защищенном режиме все ненадежные программы (например, при открытии файла PDF или при запуске им процессов) выполняются в изолированной программной среде. Благодаря этому формат PDF не может использоваться для чтения или записи данных в файловой среде вашего компьютера. В этом режиме предполагается, что все файлы PDF потенциально являются вредоносными. За исключением случаев, когда вы явным образом указали, что определенному файлу можно доверять, все они выполняются в изолированной среде.

Узнайте больше о функциях безопасности приложений, доступных в Acrobat XI.

Как установить последние обновления и исправления системы защиты для Acrobat?

Корпорация Adobe рекомендует всегда устанавливать последние обновления и исправления системы безопасности. Приложения Acrobat XI и Reader XI будут уведомлять вас о выходе обновлений. Кроме того, в настройках приложений можно включить их автоматическую установку. Специальные инструменты Acrobat XI упрощают установку обновлений при корпоративном развертывании, что помогает контролировать ИТ-затраты.

Acrobat XI и Microsoft

Наверх

Каким образом Acrobat XI взаимодействует с Microsoft Office 2010 для Windows?

Программное обеспечение Acrobat XI гибко встраивается в приложения Microsoft Office 2010 для Windows. Программное обеспечение Acrobat XI позволяет:

экспортировать файлы PDF в форматы документов Microsoft Word или таблиц Excel с сохранением макета, форматирования и таблиц;
экспортировать файлы PDF в формат презентаций PowerPoint с возможностью редактирования текста, таблиц, объектов и шаблонов страниц (только Acrobat XI Pro);
одним нажатием кнопки на ленте Acrobat создавать файлы PDF из популярных приложений Microsoft Office 2010, включая Word, Excel, PowerPoint и Outlook;
с помощью ленты Acrobat в приложениях Office быстро отправлять файлы PDF по электронной почте, устанавливать пароли на доступ, указывать ограничение на использование файлов или отправлять их на совместное рецензирование;
с помощью ленты Acrobat создавать файлы PDF и запускать заранее созданные действия для быстрого выполнения распространенных задач, например для подготовки документа к архивному хранению или к распространению (только Acrobat XI Pro);
импортировать комментарии из файла PDF в документ Word в виде пометок, которые можно принимать или отклонять с помощью инструмента отслеживания изменений в Microsoft Word.

Примечание. Функция создания файла PDF в приложении Microsoft Office 2010 одной кнопкой и возможность импорта комментариев в файл Word доступна только в Acrobat XI и X для Windows. Для создания файлов PDF из приложений Office 2010 при помощи Acrobat XI для Mac OS (или более ранних версий Acrobat) выберите в диалоговом окне "Печать" принтер Adobe PDF.

Интегрируется ли программное обеспечение Acrobat XI с Microsoft SharePoint и Microsoft Office 365?

Да, вы без труда сможете работать с файлами PDF, хранящимися на вашем сервере Microsoft SharePoint. Программное обеспечение Acrobat XI в операционных системах Windows и Mac обеспечивает быстрый доступ к файлам PDF, хранящимся в библиотеке SharePoint, через диалоговые окна открытия и сохранения файла в Acrobat. Файлы PDF можно открыть в SharePoint для просмотра и совместной работы с документами PDF. Можно даже отправить документы PDF из SharePoint для редактирования, затем вернуть их после завершения.

Кроме того, вы можете автоматизировать свои процессы, например проводить совместное рецензирование документов или сбор данных для PDF-форм на сервере SharePoint. А усовершенствованное диалоговое окно "Объединить" обеспечивает доступ к таким онлайн-службам хранения файлов, как Microsoft Office 365 (использование регулируется условиями предоставления услуг Microsoft).

Работают ли Acrobat XI и Reader XI в операционной системе Windows 8?

Да, проведенные тесты подтвердили совместимость Acrobat XI и Reader XI с Windows 8.

Совместимы ли прежние версии Acrobat с Windows 8?

Программное обеспечение Acrobat 10.1.4 и XI совместимо с Windows 8. Обновление до Acrobat XI обеспечит совместимость с Windows 8 и предоставит доступ к последним улучшениям. Корпоративные клиенты с уровнем поддержки Gold или Platinum могут обратиться в службу поддержки клиентов для получения рекомендаций по обновлению и планированию.

Acrobat XI и Creative Suite

Наверх

Какая версия Acrobat доступна в Adobe Creative Suite®?: Издания Creative Suite 6 и 5.5 включают в себя программное обеспечение Acrobat X Pro. Программное обеспечение Acrobat XI Pro входит в состав Adobe Creative Cloud™, пользователи которого получают доступ к новейшим приложениям Creative Suite.

Приобретение Acrobat XI

Наверх

Когда будет доступно программное обеспечение Acrobat XI?: Acrobat XI Pro, Acrobat XI Standard и Adobe Reader XI теперь доступны по всему миру.
Как приобрести Acrobat XI?: Выберите магазин для заказа продуктов Acrobat XI или свяжитесь с авторизованным торговым представителем Adobe. Если вы планируете приобрести Acrobat XI для своей организации, ознакомьтесь с информацией о корпоративном лицензировании Acrobat.

Замена Acrobat X Suite

Наверх

Почему корпорация Adobe прекращает поддержку Acrobat X Suite?

Корпорация Adobe непрерывно работает над созданием новых продуктов, которые отвечают рыночному спросу. После подробного анализа предлагаемых продуктов и уровня продаж было принято решение прекратить поддержку Acrobat X Suite начиная с 15 октября 2012 г. Заказчикам, которым необходимы функции, аналогичные функциям Acrobat X Suite, рекомендуем рассмотреть возможность приобретения программного обеспечения Adobe eLearning Suite 6.1.

Чем заменить Acrobat X Suite, если мне нужны мультимедийные и коммуникационные функции?

Заказчики, которым необходимы мультимедийные и коммуникационные функции, реализованные в Acrobat X Suite, могут приобрести программное обеспечение Adobe eLearning Suite 6.1. Это многофункциональное решение содержит следующие компоненты, многие из которых ранее входили в состав Acrobat X Suite:

Adobe Acrobat XI Pro
Adobe Captivate® 6.1
Adobe Presenter 8.1*
Adobe Flash® Professional CS6
Adobe Dreamweaver® CS6
Adobe Photoshop® CS6 Extended
Adobe Audition® CS6

* Доступно только в ОС Windows.

Что делать владельцам контракта на обслуживание или поддержку или плана обновления Acrobat X Suite?

Клиенты-владельцы контракта на обслуживание или поддержку / плана обновления Acrobat X Suite получат экземпляр программного обеспечения Adobe eLearning Suite 6.1 на английском, французском, немецком, японском или испанском. Клиенты - владельцы контракта на обслуживание или поддержку или плана обновления для языковой версии Acrobat X Suite, которая не доступна в eLearning Suite получат английскую версию eLearning Suite 6.1. Acrobat XI Pro и Photoshop CS6 Extended доступны на многих языках. Клиенты, желающие приобрести такие компоненты eLearning Suite на других языках могут обратиться в службу поддержки клиентов.

Обновление и поддержка

Наверх

Какие версии Acrobat в настоящее время поддерживаются Adobe?: Корпорация Adobe реализует активную поддержку программного обеспечения Acrobat XI, Acrobat X и Acrobat 9. Согласно политике Adobe Enterprise Support Lifecycle Policy поддержка Acrobat 8 и Reader 8 была прекращена 3 ноября 2011 г.
У меня есть предыдущая версия программного обеспечения Acrobat. Могу ли я выполнить обновление до Acrobat XI?: Информацию об обновлении до нового продукта Acrobat XI см. в руководстве по покупке Acrobat XI Pro или Acrobat XI.
Какие условия поддержки предоставляются для продуктов Acrobat XI?: Зарегистрированные пользователи текущей версии Adobe Acrobat могут получать персональную поддержку по вопросам установки и использования программы с невысокой стоимостью обращений за поддержкой. Дополнительная информация, включая номера телефонов службы поддержки по всему миру, статьи базы знаний и учебные руководства см. на странице Справка Acrobat - все ресурсы предоставляются бесплатно. Кроме того, на странице Справка Acrobat доступна подробная информация об известных проблемах Acrobat.
Как работать с 3D-файлами и геопространственными файлами PDF?: Приложения Acrobat XI и Reader XI поддерживают 3D-файлы PDF и обеспечивают просмотр и работу с 3D-данными в форматах PRC и U3D. Кроме того, они поддерживают функции измерения, анализа и комментирования для геопространственных файлов PDF.

Заказчикам, которых интересует возможность создавать 3D-документы PDF, рекомендуется использовать приложения компании tetra4D™, эксклюзивного поставщика 3D-технологий для Acrobat XI Pro. Компания tetra4D предлагает полный комплекс решений, которые напрямую встроены в Acrobat XI Pro и позволяют пользователям использовать широкие возможности 3D-данных САПР и преимущества управления документами PDF. Приложение 3D PDF Converter™ позволяет импортировать 3D-данные в новейших форматах CATIA, Pro/E, NX, SolidWorks, Revit, Rhino и других ведущих 3D-форматах САПР. Продукты tetra4D Animate™, Publish™ и Compare™ предназначены для создания сложных анимаций, публикации интерактивных и настраиваемых документов PDF с рабочими инструкциями, каталогами деталей и другими техническими материалами, а также сравнивать версии 3D-файлов PDF для просмотра изменений документов. Продукты tetra4D для Acrobat XI Pro - это единственные решения, которые позволяют использовать функции измерения, создания сечений, совместной работы и безопасности в бесплатном приложении Adobe Reader. Подробнее.

Для работы с геопространственными данными предназначены продукты компаний TerraGo Technologies и ESRI.

Adobe Product Improvement Program

Что такое Программа улучшения программного обеспечения Adobe?: Программа улучшения программного обеспечения Adobe впервые была реализована в Acrobat 9; в Acrobat XI продолжится ее использование. В рамках этой программы пользователи Acrobat XI и Reader XI могут в анонимной форме предоставлять информацию об использовании различных функций приложения, помогая Adobe проектировать новые версии продуктов.

В приложении Acrobat автоматически выводится диалоговое окно, в котором вы можете активировать участие в этой программе. По умолчанию выбран параметр "Отказаться". Кроме того, в этом диалоговом окне приводится ссылка на веб-страницу с подробной информацией о программе. Если вы примете приглашение к участию в программе, процедура сбора данных будет выполняться незаметно для вас и не повлияет на работу приложения или быстродействие компьютера. После закрытия Acrobat XI или Reader XI анонимные данные, в том числе сведения об операционной системе, типе веб-браузера, параметрах меню и выбранных кнопках, будут отправляться в корпорацию Adobe. На основе анализа тенденций больших групп анонимных пользователей корпорация Adobe сможет в будущем проектировать продукты, наиболее подходящие для ваших потребностей.
Поступают ли подобным образом другие компании, производящие программный продукт?: Да. Корпорация Adobe - одна из многих компаний, которая совершенствует свои продукты исходя из информации от пользователей.
Как защищается моя личная информация?: Корпорация Adobe предпринимает все меры по защите собираемой и передаваемой информации от потенциально опасного доступа к ней. Мы выполняем сбор данных для определенных продуктов, указанных в диалоговом окне Программы улучшения продуктов Adobe, и собранные данные обрабатываются исключительно в соответствии с условиями, указанными в политике конфиденциальности Adobe в сети Интернет. Хранение и обработка собранных данных выполняется в США или любой другой стране, где ведет деятельность компания Adobe или ее партнеры. Данная программа не относится к шпионскому программному обеспечению и не имеет возможности сбора информации без ведома или согласия пользователя. Программа выполняет только действия, описанные на данной странице, и только при условии согласия пользователя. Так как по Программе улучшения программного обеспечения Adobe никаких персональных данных, по которым можно идентифицировать пользователя не передается, анонимные данные будут представлять интерес только для конкретных групп разработчиков Adobe.
Будут ли третьи лица собирать и анализировать информацию от имени корпорации Adobe и, возможно, использовать эту информацию в своих целях?: Нет, в рамках этой программы доступ третьих сторон к созданным данным не предусмотрен.
Могут ли участники, вошедшие в Программу улучшения программного обеспечения Adobe, выйти из нее?: Да, предусмотрен простой выход пользователей из программы. Откройте меню Справка в Acrobat X или Reader X и выберите "Параметры программы улучшения". В появившемся диалоговом окне вы можете отказаться от участия.
Где можно ознакомиться с более подробной информацией о Программе улучшения программного обеспечения Adobe?: Ознакомьтесь с полным текстом Часто задаваемых вопросов по Программе улучшения продуктов Adobe.

Acrobat XI и онлайн-услуги Adobe

Как пользоваться онлайн-услугами Adobe при работе с Acrobat XI?

Онлайн-услуги Adobe расширяют рабочую среду Acrobat XI и помогают упростить работу над проектами.

Adobe FormsCentral помогает быстрее создавать, распространять и анализировать формы. В состав Acrobat XI Pro включено аналогичное этой онлайн-услуге приложение для настольного ПК. При помощи бесплатного приложения FormsCentral можно создавать неограниченное количество PDF-форм - с нуля или на основе шаблонов профессионального качества. Владельцы бесплатных или платных учетных записей в онлайн-услуге FormsCentral могут создавать веб-формы в приложении для настольного ПК, а также управлять распространением и анализом создаваемых форм.
Adobe EchoSign позволяет навсегда отказаться от подписания документов на бумаге. Владельцы бесплатных или платных учетных записей в этой онлайн-услуге могут при помощи области "Подпись" в Acrobat XI отправлять документы на подписание другим пользователям, а также отслеживать результаты через Интернет. Получатели могут вставлять электронные подписи без установки дополнительного программного обеспечения и создания учетной записи в EchoSign.
Acrobat.com позволяет хранить и получать доступ к файлам в Интернете непосредственно из программ Acrobat или Reader с любого устройства, зарегистрировав бесплатную учетную запись. Также можно собирать отзывы всех участников в единый файл PDF и в режиме реального времени получать ответы на другие комментарии. Достаточно установить Acrobat.com в качестве предпочитаемого метода распространения документов при совместном рецензировании в Acrobat XI.
Adobe SendNow - это онлайн-услуга Adobe, которая позволяет отправлять и отслеживать файлы больших размеров - включая аудио и видео - и не беспокоиться по поводу ограничений на размер вложений в электронной почте. Доступна бесплатная и платная подписка.

Предлагает ли корпорация Adobe онлайн-услуги для выполнения базовых задач по работе с PDF?

Да, по месячной, годовой и групповой подписке доступны следующие услуги.

Adobe CreatePDF позволяет создавать файлы PDF и объединять несколько файлов в единый документ PDF. Для того чтобы получить доступ к онлайн-услуге CreatePDF, можно воспользоваться областью инструментов в Reader XI, загрузить документ через веб-браузер или распечатать файлы в формат PDF из любого приложения Windows.
Adobe ExportPDF позволяет сохранять документы PDF в виде редактируемых файлов Microsoft Word или Excel. Для того чтобы получить доступ к онлайн-услуге ExportPDF, можно воспользоваться областью инструментов в Reader XI или загрузить документ через веб-браузер.

Стандарты и специальные возможности

Наверх

Какие версии спецификации PDF поддерживает Acrobat XI?

Acrobat XI поддерживает ISO 32000, открытый стандарт Международной организации по стандартизации (ISO).

Какие стандарты на основе PDF поддерживает семейство Acrobat XI?

Acrobat XI поддерживает создание и проверку файлов PDF, отвечающих следующим стандартам:

PDF/A для архивного хранения (ISO 19005): PDF/A-1a, PDF/A-1b, PDF/A-2a, PDF/A-2b, PDF/A-2u, PDF/A-3a, PDF/A-3b и PDF/A-3u;
PDF/E в Acrobat XI Pro для инжиниринга (ISO 24517): PDF/E-1;
PDF/X для печатного производства (ISO 15930): PDF/X-3a, PDF/X-1, PDF/X-4, PDF/X-4p, PDF/X-5g и PDF/X-5pg
PDF/VT в Acrobat XI Pro для печати переменных и транзакционных данных (ISO 16612-2): PDF/VT-1 и PDF/VT-2

Что такое PDF/A?

PDF/A содержит спецификации для создания, просмотра и печати цифровых документов для долгосрочного хранения. Делопроизводители, архивисты и специалисты по отраслевым стандартам могут использовать Acrobat XI для сохранения и защиты конечных документов в качестве самостоятельных файлов.

Что такое PDF/E?

PDF/E содержит спецификации для создания, просмотра и печати документов, используемых в рабочих процессах инжиниринга. Архитекторы, инженеры, специалисты в области строительства и группы, занимающиеся серийным производством, могут использовать Acrobat XI Pro для упрощения обмена документами и чертежами с другими звеньями цепочки поставки, а также для оптимизации рецензирования и внесения пометок в документы.

Что такое PDF/X?

PDF/X содержит спецификации для создания, просмотра и печати конечных документов, готовых для печати и публикации. Данный стандарт содержит рекомендации по настройкам PDF, которые влияют на важнейшие аспекты печати, в том числе настройкам цветовых пространств и захвата цвета. Специалисты по верстке, графические дизайнеры и другие творческие работники могут использовать Acrobat XI для создания файлов формата PDF/X, гарантирующих необходимый результат при печати.

Что такое PDF/VT?

PDF/VT - это спецификация для создания, просмотра и печати файлов, используемых при работе с транзакционными и переменными данными, например, для печати банковских выписок и счетов Специалисты, работающие с объемными документами с переменными данными, могут использовать Acrobat XI Pro для обеспечения соответствия файлов международным стандартам.

Поддерживает ли Acrobat XI другие стандарты и инициативы PDF?

Да. Acrobat XI поддерживает создание и использование файлов PDF в соответствии со следующими дополнительными стандартами и инициативами.

PDF/UA (специальные возможности). PDF/UA - это стандарт ISO 14289-1, в котором уточняются технические требования к файлам PDF, необходимые для того, чтобы документы, отвечающие стандарту ISO 32000-1, могли использоваться всеми пользователями, включая и тех, кто применяет специальные функции для лиц с ограниченными возможностями.
W3C WCAG (Руководства по расширенной доступности веб-контента). Корпорация Adobe - один из участников рабочей группы W3C WCAG, которая занимается созданием не зависящего от конкретных технологий стандарта WCAG 2.0, а также предоставляет рекомендации авторам и разработчикам, помогающие им соответствовать этому стандарту.
PadES (ETSI). PDF Advanced Electronic Signature (улучшенная электронная подпись PDF) содержит спецификации, обеспечивающие совместимость со стандартами цифровой подписи, принятыми в Европейском Союзе. Adobe Acrobat XI поддерживает части 2, 3 и 4 стандарта PAdES.
PDF для здравоохранения (AIIM). Комитет по разработке стандарта AIIM PDF для здравоохранения предоставляет передовые практические методы и руководства по внедрению, направленные на сохранение, обмен и защиту информации в области здравоохранения.

Где можно подробнее узнать о стандартах?

См. дополнительные сведения об Acrobat и стандартах PDF, а также о стандартах Adobe и промышленных стандартах.

Поддерживается ли функция специальных возможностей в документах Acrobat XI?

Семейство продуктов Acrobat XI помогает решать потребности как пользователей с ограниченными возможностями, так и авторов, создающих доступный для них контент. При помощи приложения Acrobat XI Pro или Acrobat XI Standard практически любой может создавать внедрять специальные возможности в документы PDF, которые будут доступны для просмотра в Adobe Reader XI. Благодаря этому пользователи с ограниченными возможностями смогут работать с файлами и формами PDF на разных языках.

При помощи Acrobat XI Pro, Acrobat XI Standard или Reader XI пользователи и авторы могут выполнять следующие действия.

Настройка параметров удобочитаемости при помощи простого в использовании мастера
Использование встроенных функций или специальных приложений для чтения документов PDF вслух
Применение контрастных цветовых схем для улучшения видимости
Использование отображения с крупным шрифтом и автоматическая перекомпоновка текста по страницам

Кроме того, в Acrobat XI Pro авторы могут внедрять в файлы PDF дополнительные специальные возможности.

Добавление тегов для управления порядком чтения и совершенствования навигации
Проверка и уточнение порядка чтения страниц или колонок текста
Проверка документов PDF на соответствие стандартам, выявление возможных проблем со специальными возможностями, а также корректировка файлов с целью соблюдения стандартов специальных возможностей
Использование улучшенных инструментов, помогающих создавать документы PDF в соответствии со стандартами WCAG 2.0 и PDF/UA
Использование управляемого действия "Расширенный доступ", упрощающего подготовку, проверку и исправление файлов PDF в соответствии со стандартами специальных возможностей

Дополнительную информацию см. в Центре ресурсов по специальным возможностям.

Какие улучшения Acrobat XI коснулись работы со специальными возможностями?

В Acrobat XI Pro появился ряд улучшений, которые упрощают создание контента PDF со специальными возможностями, например:

Новое управляемое действие "Расширенный доступ", которое помогает проверять и исправлять специальные возможности в документах, например создавать альтернативный текст для изображений и полей форм
Улучшения в программе проверки расширенного доступа, которая помогает проверять документы на соответствие основным требованиям к специальным возможностям - а теперь и на соблюдение стандартов WCAG 2.0 и PDF/UA - и позволяет более эффективно вносить необходимые исправления
Синхронизация выделения между панелью "Теги" и областью содержимого, что помогает при переключении из одного режима в другой
Усовершенствованные инструменты управления порядком чтения с улучшенными параметрами отображения и возможностью указывать до шести уровней заголовков

Ссылки по теме