IBM объединила усилия с японской телекоммуникационной компанией Softbank для того, чтобы помочь обучить суперкомпьютер Watson говорить, понимать и думать на неевропейском языке, в данном случае японском. Подробностями делится портал wired.co.uk.
В то время как система искусственного интеллекта IBM уже неплохо освоила испанский и португальский с момента своего запуска и триумфальной победы на Jeopardy! в 2011 году, японский станет новым вызовом.
Этот язык общепризнанно является одним из самых сложных для изучения, и для того, чтобы его выучить, Watson предстоит легко ориентироваться в тысячах иегроглифов. Компьютеру также предстоит освоить значения и произношение определенных иероглифов в зависимости от их контекста, а также различий в поле и возрасте носителей языка.
Исследовательское подразделение IBM Research потратило более 20 лет на то, чтобы изучить особенности японского и других неевропейских языков, чтобы Watson мог начать свое освоение этой лингвистической системы.
Сотрудничество между IBM и SoftBank отражает стремление IBM усилить разработки в сфере когнитивных вычислений. Компании будут изучать способы применения языковых способностей Watson в сфере обслуживания с помощью мобильных устройств, а также роботизированных систем.
Платформа по аналитике больших данных Watson, которая может использоваться с помощью облачной платформы, анализирует большие объемы данных, понимает вопросы, заданные на естественном языке, и способна предоставлять ответы на основе анализа всего колоссального объема доступной информации.
Майк Родин, старший вице-президент IBM Watson Group, отметил, что развитие Watson связано с экосистемой "партнеров, предпринимателей, разработчиков и других вовлеченных сторон", которые заинтересованы в развитии когнитивных вычислений нового класса.
Автор: Александра Кисель