(495) 925-0049, ITShop интернет-магазин 229-0436, Учебный Центр 925-0049
  Главная страница Карта сайта Контакты
Поиск
Вход
Регистрация
Рассылки сайта
 
 
 
 

Конференция "IBM Rational/Telelogic - системный инжиниринг, управление требованиями, изменениями, жизненным циклом ИС, умное управление проектами"

Обсуждение вопросов, связанных с решениями IBM Rational/Telelogic, продуктами Rational Unified Process (RUP), Software Architect, Software Modeler, RequisitePro, ClearCase, ClearQuest и др. А также продукты Telelogic - Rhapsody, FocalPoint, DOORS, System Architect, SDL Suite, Tau, TTCN Suite, Change, Synergy и др. И самые главные темы - системный инжиниринг, управление требованиями, изменениями, проектами.

 
 
Добавить сообщение »

Тема: Перевод RUP

Автор:  Странник Дата: 21.04.2003 16:51
SAN пишет 04.04:
>Если очень надо, могу выслать. Правда объем довольно большой. a_sv@hotmail.com

А вот лежат прямо в сети
[открыть ссылку]
Ответить на сообщение »
 
Автор:  SAN Дата: 04.04.2003 12:12
Если очень надо, могу выслать. Правда объем довольно большой. a_sv@hotmail.com
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Егор Дата: 28.03.2003 11:22
Может кто поделится трудами Леонида Новикова "Введение в Rational Unified Process" в формате pdf.
Желательна полная коллекция.
Заранее благодарен. С уважением, Егор.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Странник Дата: 27.03.2003 19:13
Егор пишет 27.03:
>Вы совершенно правы, мне это нужно для учебы.
>А книжку эту я уже читал. И с ангийским у меня не плохо , только вот много новой терминологии, которая мне порой еще и на русском то и не понятна. И особенно для одногрупников они то уж точно на английском читать не будут. )))
>
Есть еще одна книжка
Розенберг Д. Скотт К. Применение объектного моделирования с использованием UML и анализ прецедентов. ДМК Пресс, 2002. - 160 с.
Там описывается применение процесса ICONIX. Я бы сказал, что это похоже на RUP, те же диаграммы UML, тот же подход на основе прецедентов, но значительно проще и компактнее. Нет такого обилия документов и ролей, так необходимых в больших проектах. Может быть для компактных проектов подходит даже лучше, да и в качестве альтернативы RUP интересно посмотреть, и книга тоньше в несколько раз :)
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Егор Дата: 27.03.2003 04:29
Странник пишет 25.03:
>Дмитрий пишет 24.03:
>>Перевода всего целиком RUP нет. Имеются переводы отдельных разделов. С другой стороны, перевод нужного Вам или Вашей компании раздела можно сделать "под заказ".
>
>Скорее всего это нужно не для работы, а для учебы, поскольку плох тот системный аналитик, который ищет перевод. Все-таки должен знать английский.
>В том году Вышла интересная книга, достаточно полно отражающая RUP,
>Якобсон А., Буч Г., Рамбо Дж.
>Унифицированный процесс разработки программного обеспечения
>- Спб.: Питер, 2002. - 496 с.: ил.
>В озоне 268 рублей
>[открыть ссылку]

Вы совершенно правы, мне это нужно для учебы.
А книжку эту я уже читал. И с ангийским у меня не плохо , только вот много новой терминологии, которая мне порой еще и на русском то и не понятна. И особенно для одногрупников они то уж точно на английском читать не будут. )))
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Странник Дата: 25.03.2003 14:10
Дмитрий пишет 24.03:
>Перевода всего целиком RUP нет. Имеются переводы отдельных разделов. С другой стороны, перевод нужного Вам или Вашей компании раздела можно сделать "под заказ".

Скорее всего это нужно не для работы, а для учебы, поскольку плох тот системный аналитик, который ищет перевод. Все-таки должен знать английский.
В том году Вышла интересная книга, достаточно полно отражающая RUP,
Якобсон А., Буч Г., Рамбо Дж.
Унифицированный процесс разработки программного обеспечения
- Спб.: Питер, 2002. - 496 с.: ил.
В озоне 268 рублей
[открыть ссылку]
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Дмитрий Дата: 24.03.2003 21:37
Егор пишет 21.03:
>Здравствуйте!!!
>Не подскажете где можно взять перевод RUP.
>Заранее благодарен

Перевода всего целиком RUP нет. Имеются переводы отдельных разделов. С другой стороны, перевод нужного Вам или Вашей компании раздела можно сделать "под заказ".
Ответить на сообщение »
 
Автор:  meridian Дата: 21.03.2003 14:29
Егор пишет 21.03:
>Здравствуйте!!!
>Не подскажете где можно взять перевод RUP.
>Заранее благодарен

Есть у знакомых перевод, но
- переведено половина, т.к. над остальным переводом продолжают работать
- переведенный RUP они продают

Сергей.
Ответить на сообщение »
 
Автор:  Егор Дата: 21.03.2003 13:01
Здравствуйте!!!
Не подскажете где можно взять перевод RUP.
Заранее благодарен
Ответить на сообщение »
 

Добавить сообщение »

 Распечатать »
 Правила публикации »
   
 Рекомендовать »  
 

Магазин программного обеспечения   WWW.ITSHOP.RU
Rational ClearCase Multisite Floating User License
IBM Rational Method Composer Authorized User License
IBM Rational Functional Tester Floating User License
IBM RATIONAL Quality Manager Quality Professional Authorized User Single Install License + Sw Subscription & Support 12 Months
Rational ClearQuest Floating User License
 
Другие предложения...
 
Курсы обучения   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
Магазин сертификационных экзаменов   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
3D Принтеры | 3D Печать   WWW.ITSHOP.RU
 
Другие предложения...
 
Новости по теме
 
Рассылки Subscribe.ru
Информационные технологии: CASE, RAD, ERP, OLAP
Безопасность компьютерных сетей и защита информации
Новости ITShop.ru - ПО, книги, документация, курсы обучения
Программирование на Microsoft Access
CASE-технологии
Программирование на Visual Basic/Visual Studio и ASP/ASP.NET
ЕRP-Форум. Творческие дискуссии о системах автоматизации
 
Статьи по теме
 
Новинки каталога Download
 
Исходники
 
Документация
 
Обсуждения в форумах
Как в IBM Rational DOORS сделать заголовки не жирным шрифтом? (3)
Измучился уже, когда идет иерархия уровнем ниже, чем Х.Х., мне нужно, чтобы заголовки не...
 
проблемы с установкой Rational Rose Enterprise Edition (11)
Привет! Есть проблема, прошу совета. Скачал с rational.com Rational Rose Enterprise Edition,...
 
Бесплатные видео-уроки по работе в AutoCAD (3)
Бесплатные видео-уроки по работе в AutoCAD http://store.techcourses.ru/ad/152929/
 
помогите Config spec ClearCase (2)
Добрый день! Мальчики, пожалуйста, объясните для блондинки, очень силюсь понять, но...
 
Настройка e-mail уведомлений. Аутентификация (1)
Добрый день! Надеюсь на вашу помощь в поиске решения моей проблемы. Не получается настроить...
 
 
 



    
rambler's top100 Rambler's Top100