Чтобы узнать, какие нововведения ожидаются в ближайшее время и на перспективу, полезно просматривать Office 365 for business public roadmap. Ранее этот ежемесячно обновляемый источник знаний был доступен только внутри Microsoft, теперь каждый может ознакомиться с планами компании по улучшению сервисов O365.
Более того, нововведения активируются в два этапа. Сперва для ограниченного количества пользователей (организаций). Потом для всех остальных. Так вот, в административной веб-консоли у вас должна появиться возможность записаться в первую, "передовую" группу, чтобы получить какой-то востребованный функционал чуть раньше остальных. Называется эта группа "First Release". Смотрите в Admin Center > Service settings > Updates. Важно понимать, что "First Release" это не бета-тестировщики. Всё что они получают, полностью протестировано и готово к работе.
Не забывайте просматривать Message Center, там тоже публикуются важные сообщения об изменениях.