В скором времени пользователи Skype смогут значительно расширить свои списки контактов. Компания Microsoft, владеющая популярным веб-чатом, сообщила о запуске сервиса по синхронному переводу, передает CNN.
Начальная версия будет предоставлять голосовой и текстовый перевод. Исполнительный директор Microsoft Сатья Наделла и вице-президент, отвечающий за Skype, Гурдип Пэлл представили технологию на конференции Code в Лос-Анджелесе. "Вы сможете общаться с кем угодно без языкового барьера", - отметил Наделла.
Эксперимент провели сразу же: Пэлл и его коллега начали диалог на английском и немецком языках, пару раз перевод был неточен, но в целом коммуникацию удалось наладить. "Переводчик Skype открывает очень много возможностей, которых раньше не было, в сфере образования, дипломатии, многоязычных семей и бизнеса", - написал Пэлл в своем микроблоге.
Пока что перевод происходит после небольшой задержки - синтетический голос произносит фразу вслух после того, как она набрана в текстовом виде.
Переводчик Skype будет доступен как бета-приложение к Windows 8 уже к концу 2014 года.
Отметим, что американская корпорация Microsoft приобрела английский Skype в 2011 году, на тот момент чат имел 300 млн пользователей в месяц. Однако технология перевода была в разработке у детища Била Гейтса 15 лет.