Исправление ошибок в русской локализации Windows 8

Источник: microsoftportal
Wihar

Исправление ошибок в русской локализации Windows 8

Русскоязычному населению Windows 8 не понравилась не только из-за Metro-интерфейса, но также из-за отвратительной русской локализации. Когда появилась возможность загрузить предварительную версию Windows 8 (Release Preview) с русским языковым пакетом, то она не блистала грамотностью. Шли дни... состоялся релиз Windows 8 - ошибки остались те же. И спустя 2 месяца после выхода Windows 8 появилось немало обновления для этой системы, но, к сожалению, они не коснулись русской локализации, поэтому человек, скрывающийся под ником PainteR, готов исправить эту неурядицу.

Исправления в русской локализации:

  • - исправлены склонения в Metro при подключении различных носителей;
  • - исправление строки "Распознавание речи" в "Панели управления";
  • - исправление строки "Защитник Windows" в "Панели управления"; 
  • - перевод строк апплета "Распознавание речи";
  • - исправлено не влезание информации о количестве отправленных и принятых данных в "Диспетчере задач";
  • - исправлена строка "Сеть" в "Диспетчере задач";
  • - исправление текста ping командной строки.

 
Исправление ошибок в русской локализации Windows 8

Исправление ошибок в русской локализации Windows 8

 Косяки русской сборки
Исправление ошибок в русской локализации Windows 8

Исправление ошибок в русской локализации Windows 8

Исправление ошибок в русской локализации Windows 8

Исправление ошибок в русской локализации Windows 8

Исправление ошибок в русской локализации Windows 8

Исправление ошибок в русской локализации Windows 8

Скачать:

FixRussianLP.exe [1,04 Mb] (cкачиваний: 122)

Страница сайта http://test.interface.ru
Оригинал находится по адресу http://test.interface.ru/home.asp?artId=31714