Источник: msug
Если вы хотите получить диаграмму последовательности для некого кода, вам необходимо в контекстном меню выбрать "Generate Sequence Diagram".
Также вы можете управлять настройками диаграммы (Call Depth, Call Scope):
После нажатия ОК вы получите диаграмму последовательности:
Просто, не так ли?