Источник: msdn
На странице Tools - Options - Environment - Fonts and Colors (Сервис - Параметры - Среда - Шрифты и цвета), в комбинированном списке Show Settings (Параметры для) находится опция настроек окна вывода.
Если выбрать ее, то вам станут доступны настройки цвета для обычного (plain), выделенного (selected) и неактивного выделенного (inactive selection) текста, а также вы можете настроить цвет текущей записи списка (current list location).
Лично меня тёмно синий цвет всегда отвлекал, поскольку он создает ощущение, что фокус всегда находится на окне вывода, хотя на самом деле - в редакторе.
Если изменить цвет фона элемента на серый, мы увидим следующий результат:
Такой цвет облегчает понимание, когда фокус действительно находится на окне вывода.