Пресс-релиз

Стратегическое соглашение Centura и Software AG


Centura Software и Software AG подписали соглашение о взаимном лицензировании своих СУБД: SQLBase и ADABAS D. По данному соглашению обе компании могут свободно распространять эти программные продукты.

ADABAS D позволяет программным продуктам Centura работать с базами данных на мейнфреймах и получить значительные преимущества при работе в тех сегментах рынка, где достаточно высоки требования к производительности. Естественно, Centura будет поддерживать это сотрудничество не только прямыми маркетинговыми усилиями, но и через свои каналы распространения.

Software AG, наоборот, собирается использовать Centura SQLBase как часть своего интегрированного решения для мобильных пользователей и организаций децентрализованного типа. Данные из SQLBase смогут передаваться в Entire Middleware для дальнейшей пересылки в ADABAS.

SQLBase имеет уникальные возможности репликации данных, в частности реализует автоматическую синхронизацию данных, поступающих от мобильных или децентрализованных групп пользователей, с данными на центральном сервере.

Оба сервера БД хорошо дополняют друг друга в смысле поддержки различных операционных систем и платформ.

ADABAS D является реляционной СУБД для работы с корпоративными данными. Он идеально подходит для работы в составе децентрализованных приложений и может обращаться к данным в формате DB/2, Oracle и ADABAS C.

Centura SQLBase был первым SQL-сервером для персональных компьютеров и продолжает оставаться самым быстрым среди СУБД своего класса. Он используется в работе более чем миллиона конечных пользователей. SQLBase имеет прекрасные возможности репликации данных и может использоваться на мобильных компьютерах. Доступ к SQLBase может осуществляться как через ODBC, так и через SQL Links.

SQLBase работает под Windows 3.x, Windows 95/NT, Novell Netware, в то время, как ADABAS D был специально оптимизирован для использования многопроцессорной техники под Windows NT, UNIX и Linux.

Следующие свойства являются общими для обоих продуктов:

"ADABAS D -- это очень мощная СУБД, которая представляет собой прекрасное дополнение нашей линии продуктов" – заявил Sam Inman, CEO фирмы Centura Software – "Характеры обеих систем во многом схожи: производительность, легкость использования, открытость, пригодность для работы в критически важных для бизнеса приложениях. К тому же данные из ADABAS D могут быть легко использованы нашими средствами разработки. В результате этого соглашения мы оказались в состоянии предложить значительно расширенную, мощную линию продуктов, которые оптимизированы для работы друг с другом, и с которыми мы намерены утвердиться в новых сегментах рынка."

"Стремительный рост популярности приложений, предназначенных для децентрализованных организаций и мобильных пользователей, означает, что обязательно должна существовать возможность определять набор данных для дальнейшего распространения и регулярного обновления." -- так прокомментировал соглашение о лицензировании доктор Эрвин Кенигс (Dr. Erwin Koenigs), председатель совета управления Software AG в Darmstadt. "В связи с этим наличие функций репликации имеет решающее значение. Мы уверены, что SQLBase – это самая эффективная система для надежной и быстрой репликации данных для нашего центрального сервера. С этим дополнением наших интегрированных решений мы теперь сможем выполнить любые требования нового и быстро расширяющегося рынка". "Мы счастливы, что теперь мы вместе с Centura. Этот известный производитель программного обеспечения стал нашим партнером, который способен расширять наше влияние на рынке через различные каналы продвижения своего программного обеспечения" – добавил он.

Кроме того, Software AG будет под именем iXpress распространять Centura ForeSite, первый интеграционный сервер для перенесения любых клиент/серверных приложений в среду Web.

Centura Software

Cо дня своего основания в 1984 году Centura Software имеет богатую историю инноваций и неоднократно отмеченные наградами продукты для архитектуры клиент/сервер, включая такие известные системы как SQLWindows и SQLBase. Основываясь на этом успехе компания выросла во всемирную корпорацию с 26 офисами и 1.5 миллионами конечных пользователей по всему миру. В настоящее время Centura является пионером в области Internet/intranet технологий и предлагает такие программные продукты, как ForeSite и Centura Web Developer. В число пользователей Centura входят такие компании, как ADP, United Parcel Service, United Airlines, Citibank, Siemens–Nixdorf, Daimler–Benz и Ford Motor Company.

Software AG

Software AG также своими высокопроизводительными технологиями и средствами для разработки интегрированных приложений. Среди заказчиков этой компании много средних и крупных компаний, расположенных по всему миру. Последние программные продукты Software AG нацелены на сопряжение существующих приложений с Internet, в частности с Web. Также Software AG обеспечивает своих пользователей всеми необходимыми сервисами для успешной интеграции программных продуктов с уже существующими информационными системами заказчиков.

В начало страницы