Borland CaliberRM и Borland Together Designer отмечены наградами журнала Software Development

Решения CaliberRM и Together Designer были отмечены наградами на ежегодной церемонии награждения журнала Software Development.

Компания Borland Software объявила о том, что ее продукты Borland CaliberRM 2005 и Borland Together Designer 2005 получили авторитетные награды Jolt Product Excellence и Productivity Awards, присуждаемые журналом Software Development.

Borland CaliberRM – корпоративная система управления требованиями, разработанная в целях повышения качества создаваемых продуктов и предназначенная для улучшения взаимодействия между участниками проекта, упрощения анализа влияний и процесса передачи информации в сфере управления изменениями исходных требований.

Borland Together – CASE-средство для визуального проектирования информационных систем, которое позволяет моделировать как компоненты программного обеспечения, так и бизнес-процессы; помогает оптимизировать цикл жизни приложения и предоставляет все необходимые инструменты для дизайна и анализа в течение всего процесса создания приложения.

Система управления требованиями Borland CaliberRM была удостоена награды Jolt Product Excellence Award в категории "Средства управления". Решение Borland Together Designer, часть системы моделирования Borland Together, удостоено награды Productivity Award в категории "Инструменты проектирования". Уже второй год подряд продукту Together присуждается награда Productivity Award, в 2004 году такая же премия была присуждена Together Edition for Eclipse.

"Эти престижные награды говорят о лидерстве передовых решений компании Borland на различных стадиях разработки ПО – будь это управление требованиями, проектирование, разработка или тестирование, – заявил Дэвид Интерсаймон, вице-президент по связям с разработчиками. – CaliberRM и Together представляют собой два необходимо важных элемента нашего представления о стратегии оптимизации процесса создания программного обеспечения – представления, которое помогает заказчикам получить максимум из создаваемого ими ПО".

Награда Jolt Awards (спонсируемая Jolt Cola) уже пятнадцатый год подряд присуждается программным продуктам, книгам и веб-сайтам, которые помогают создавать более быстродействующее, удобное и эффективное программное обеспечение.

• По вопросам поставки продуктов Borland обращайтесь в компанию Interface Ltd.